Now a shining day in HK, and we're leaving for Shanghai in 30 minutes.
Will see my grandma, uncle, auntie in Shanghai soon. 
Now a shining day in HK, and we're leaving for Shanghai in 30 minutes.
Will see my grandma, uncle, auntie in Shanghai soon. 
瑪麗蓮夢露唱Diamonds are a girl's best friend. 看到鑽石閃閃發光, 是女生最好的朋友啊..:D
星期六的上午(沒錯, 難得早起) 在敦南誠品翻到一本書 Twenty Ads that Shook the World 其中有一篇講 De Beers如何讓每個男人女人都為之心碎的由來
How can you make two month's salary last forever?
When you've found the woman of your dreams, give her the diamond of her dreams. The two month's salary guideline helps you find a diamond of quality, brilliant and breathtaking beauty. For other tips on buying, and the 4Cs -- Cut, Color, Clarity and Carat weight - consult your jeweler, or call 1-800-forever.
女人欣賞鑽石帶來的情緒上的藝術的價值:D 但付錢的男人要怎麼衡量, 給心愛的女人多大顆的感動呢? De Beers 教男人一個購買準則, 花自己兩個月的薪水來當購買的標準。想想, 男生這兩個月的薪水買一顆鑽石, 可是 last forever 的呢, 這兩個月又算什麼? 
但相較於女人的感性, 付錢的男人總是想理性的知道自己花的錢的 "BOM cost" (哈哈 我這個呆過製造業的愛講 BOM), 所以囉鑽石業者就搞出個 4Cs, 告訴男人們, 你花的錢可是 4Cs 堆砌出來的品質. 到最近幾年, 除了 4Cs, 業者還又推出新的 marketing words, 像是邱比特, 八心八箭..
De Beers 的廣告公司在一連串的腦力激盪後, 創造了經典的 "A diamond is forever" 這個slogan, 這個 slogan 翻譯成約 30 種語言, 中文就是「鑽石恆久遠, 一顆永流傳」。我是覺得這個英文和中文真的都超震撼的, 要如何比擬愛情, 就是鑽石啊, 這個恆久不變的小石頭。
De Beers 創造這種印象以後, 這些為了愛而買的鑽石就成了家傳的收藏了, 誰捨得把當初見證彼此愛情的那顆鑽石轉賣呢? 就算今天我賺再多錢, 買了更多珠寶, 我也想留著這顆當初有紀念價值的鑽石流傳給我的子女啊! 結婚後一樣有 anniversary, 五年十年薪水可能升了幾倍, 又可以再依照 two month's salary guideline, 買鑽石紀念彼此的感情 ... 然後再傳給我的子女
所以, 我在誠品看完這一章以後, 真是覺得好興奮, 趕快把看到的講給Tempo聽, 表面上我是在講, 你看 De Beers 多聰明啊, 這個slogan 多有說服力, 到今天影響了多少人... 不過, 我心裡想表達的是, 希望他以後可以多多買鑽石來紀念永流傳嘛! 若是很理性的購買那更好囉 :D
Jul 17 2006, 09:56:24 PM CST Permalink Comments [10]